“正如你们所知，三强争霸赛中断了几个世纪，今年在我们霍格沃茨重启。这是一个历史性的时刻，也是我们三所学校之间友谊的象征。”

布斯巴顿和德姆斯特朗的学生们抬头看向邓布利多，表情各异。

“参与争霸赛的勇士将由一位公正的选拔者——火焰杯——选出。”邓布利多指向门厅方向，“火焰杯已经就位。任何想要参加的学生，请在万圣节晚上之前把自己的名字写在一张羊皮纸上，投入火焰杯。”

他顿了顿，语气变得严肃：“但是，我必须强调——只有年满十七岁的学生才能报名。年龄线是绝对不可逾越的。任何试图欺骗火焰杯的学生，将承受严重的后果。”

弗雷德和乔治在格兰芬多长桌上交换了一个隐秘的眼神。

“勇士们将由火焰杯选出，每所学校一位。一旦被选中，就必须遵守魔法契约，不得退出。”邓布利多继续说，“比赛项目将有三位，每位勇士将在观众面前展示他们的魔法才能、勇气和智慧。每一项结束后，裁判团将给出评分。最后得分最高的勇士将赢得三强杯，以及一千加隆的个人奖金。”

一千加隆。索菲亚注意到长桌上的呼吸声都重了几分。

“火焰杯就在门厅。”邓布利多说，“现在，散会。”

礼堂里炸开了锅。学生们站起来，涌向门厅。

门厅中央，一只朴素的木制高脚杯放在一个石台上。杯口燃烧着蓝白色的火焰，火焰跳动着，但没有烟，没有热度，只有一种奇异的光。

邓布利多举起魔杖，在火焰杯周围画了一个金色的圆环。圆环在地上形成一个光圈，半径约十英尺。

“年龄线。”邓布利多说，“未满十七岁的巫师无法越过。”

弗雷德和乔治已经挤到了最前面。他们围着年龄线转了一圈，目光灼灼。

“我们只差几个月就17了，用那个吧。”弗雷德低声对乔治说。

“别被麦格教授抓到。”乔治说。

安吉丽娜·约翰逊从人群中走出来，她轻快地跨过年龄线，走到火焰杯前。她在一张羊皮纸上写下自己的名字和学校，然后投入火焰杯。蓝白火焰猛地蹿高，吞没了羊皮纸，然后恢复正常。

“安吉丽娜报名了！”格兰芬多的学生们欢呼起来。

索菲亚站在人群后面，看着火焰杯跳动的火光。她今年十六岁，还没到年龄。她并不想报名——她不是那种追求荣誉和危险的人。她想的是另外的计划。

围观的低年级学生被费尔奇驱散了，但高年级学生仍然聚在门厅里讨论着报名的事。索菲亚和室友们回到赫奇帕奇公共休息室。

塞德里克一个人坐在角落的沙发上，手里捧着一杯热茶，盯着壁炉的火发呆。

“你想报名？”索菲亚坐在他旁边。

塞德里克抬起头，棕色的眼睛里映着跳动的火光。“我想了很久。”

“你已经十七岁了，这得看你自己的想法。”

“我想试试。”塞德里克说，“万一我被火焰杯选中了呢！祝福我吧，索菲亚！”

索菲亚笑道：“去吧，我相信火焰杯会挑选出它认为的勇士！”

塞德里克笑了，脸上被炉火照得发红。

索菲亚看着他的侧脸，心里涌起一阵复杂的情绪。她知道原本书里塞德里克的命运。但原本的情节已经被她的介入改得面目全非了。这一次，她会出手，他会安全。

“你会是个好勇士。”她说。

塞德里克转过头看着她。“谢谢你的信任。”